Cette note se propose de jeter la lumière sur un mot qui donne lieu à diverses interprétations quant à son origine. Son usage est clair. Dans le Souss, il exprime la bienvenue qui, ailleurs, se rend par ‘Ggawermed’ (Assayez-vous ou rapprochez-vous), « Mrehba » (de l’arabe) ou par des expressions, tout aussi bonnes, telles que ‘Taddart nnewen…