effectué le même circuit durant la même période.
Ces chiffres, parvenus à Al Bayane, et qui sont puisés dans les bilans de la Direction générale de la Protection civile et des urgences qui supervise l’OT du côté espagnol, se traduisent par une progression record de 16,8% en termes de passagers et 16,2% en ce qui concerne les véhicules.
Ils témoignent aussi d’une forte affluence de RME qui avaient opté de se rendre pour les vacances d’été au royaume malgré certaines circonstances spéciales telles les hautes températures durant le transit par le territoire espagnol, les longues distances séparant le Maroc des lieux de résidence et de travail ainsi que des difficultés que traverse  le marché du travail en Europe.
La progression s’est manifestée aussi bien durant la phase-aller que celle du retour avec des chiffres qui sont largement supérieurs à ceux enregistrés l’été précédent.  
Durant la phase-retour (15 août-15 septembre), 1.110.055 RME ont embarqué aux ports du nord du royaume de retour dans leur pays d’accueil. Ce chiffre, qui est supérieur de 179.497 passagers RME par rapport à la même période de l’été dernier, représente une augmentation de 19,2%. Le nombre de véhicules qui ont effectué le même trajet a été de 262.660, contre 227.015, soit 35.645 unités de plus par rapport  à la même période de 2012 (+13,5%).
Plus de 55% des RME sont partis de Tanger où avaient embarqué 615.767 (contre 498.346 en 2012), dont 353.357 vers Algesiras (+2,5%) et 270.169 vers Tarifa (+75,8%). D’autres RME ont traversé le Détroit à partir des ports de Nador vers Almeria (82.495 passagers) et  Motril (20.121 passagers). Les villes occupées de Sebta et Melilla ont également servi de ports de départ pour les 385.401 RME.
En phase aller, la tendance était pareille avec 1.075.094 RME qui avaient débarqué au Maroc, dont  576.202 à Tanger, 78.740 à Nador et 10.760 à Al-Hoceima. Le reste, 376.392 RME, a été  absorbé par les ports de Sebta et Melilla.
D’après des sources officielles espagnoles proches des organisateurs, contactées par Al Bayane, l’OT-2013 a été un succès en termes d’affluence avec une progression de  13,5% en phase aller et 19,5% en phase retour. Aucun incident majeur n’a été recensé, précisent les mêmes sources.
Contrairement aux prévisions avancées lors des préparatifs de  l’OT-2013, l’affluence a battu des records en dépit de sa coïncidence avec le mois de ramadan et la crise économique en Europe.
Parmi les conclusions à retenir, il suffit de relever que les RME préfèrent  désormais éviter les périodes de grandes affluences. Une bonne partie a opté cet été pour le port de Tarifa comme alternative pour esquiver les éventuelles longues durées à passer aux aires de pré-embarquement à Algesiras.