Par El Mostapha Ayach (MAP)

L’année 2022 aura été marquée par de notables avancées réalisées sur le chemin de l’officialisation de la langue amazighe dans les départements ministériels et autres institutions, outre le soutien des activités et initiatives destinées à valoriser et à préserver ce patrimoine culturel et civilisationnel.

En 2022, le gouvernement a, en effet, mobilisé les moyens humains, financiers et logistiques nécessaires à la matérialisation des dispositions de la loi organique no 26-16 relative à la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe, étant donné que son intégration dans les domaines prioritaires de la vie publique figure parmi les engagements de l’exécutif.

Ainsi, le ministère de la justice et l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) ont signé un accord définissant le cadre de leur coopération et leur coordination en faveur de l’intégration de la langue amazighe dans le domaine de la justice.

De même, la ministre déléguée de la transition numérique et de la réforme de l’administration, Ghita Mezzour a signé une circulaire sur l’intégration de la langue amazighe dans les administrations publiques et ce, dans l’objectif de permettre aux citoyens un accès aisé et égal aux services publics, conformément aux Hautes Orientations Royales et aussi en application des dispositions de la Constitution.

La circulaire préconise l’adoption de la langue amazighe et son inclusion dans chacun des centres d’appels et structures d’accueil et d’orientation et sur les sites officiels des administrations publiques, ainsi que dans les communications et communiqués destinés au public, outre les moyens de transport qui fournissent des services publics ou sont affiliés à des administrations publiques.

Sur ce registre, le ministre de l’Agriculture, de la Pêche maritime, du Développement rural et des Eaux et forêts, Mohamed Sadiki et le recteur de l’IRCAM, Ahmed Boukous ont signé le 6 mai dernier un accord de partenariat prévoyant la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe.

Cette convention qui illustre l’engagement des départements gouvernementaux en faveur de l’officialisation de la langue amazighe, vise tout particulièrement à favoriser une meilleure communication avec les agriculteurs amazighes et permettre en général aux citoyens d’accéder sur le même pied aux prestations publiques.

Dans ce même élan, la Chambre des représentants a adopté la traduction simultanée en langue arabe et amazighe lors des séances plénières hebdomadaires, consacrées aux questions orales et de la séance plénière mensuelle consacrée aux questions orales adressées au chef du gouvernement. Objectif : permettre aux populations amazighes de suivre les débats parlementaires ayant une portée nationale, régionale et locale.

A cela, il convient de noter que l’année 2022 a été marquée par une riche programmation culturelle et artistique initiée par l’Institut Royal de la Culture Amazighe comme d’ailleurs lors des années précédentes.

L’année 2022 a été donc une année placée sous le signe de la continuation des efforts en faveur de la promotion de la langue amazighe, composante essentielle de l’identité marocaine, et son intégration dans l’enseignement et dans les différents secteurs prioritaires de la vie publique comme cela est énoncé dans la loi no 26-16 fixant les étapes de la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe.