Université d’été d’Agadir à Grenade

Saoudi El Amalki

L’Association de l’Université d’été d’Agadir continue de se distinguer par la qualité de ses prestations. Récemment, elle s’est rendue en Espagne, plus précisément à Grenade, pour participer à une activité scientifique et culturelle organisée par la Fondation euro-arabe en péninsule ibérique.

Une délégation de l’association, conduite par son président Rachid Hahi, s’est illustrée à travers une conférence dédiée à la culture et aux arts amazighs au Maroc. Cette rencontre a réuni plusieurs chercheurs qui ont abordé des thématiques variées : Rachid Hahi a présenté une intervention sur « Le patrimoine plastique et visuel amazigh au Maroc : lecture symbolique et esthétique » ; Mohamed Blilid a traité « La situation de la langue et de la culture amazighes au Maroc : approche juridique » ; Malika Boutaleb a proposé une analyse intitulée « Les contes amazighs : approche sémio-écologique ».

La conférence, tenue en français et traduite simultanément en espagnol, a été modérée par Hassan Lâaguir, responsable amazigh à la Fondation de l’Université de Grenade. Elle a attiré un large public composé de chercheurs et d’intéressés issus des communautés hispano-marocaines.

En complément de cette rencontre scientifique, un spectacle narratif amazigh a été organisé en soirée. Mohamed Jaouhari et Malika Boutaleb, artistes membres de l’association, ont interprété trois contes en langue amazighe, dont l’un a été adapté en espagnol avec traduction simultanée, favorisant ainsi une interaction dynamique avec le public de tous âges.

Le programme comprenait également des moments d’échange culturel, des débats et des visites, en présence des membres du bureau de l’association, notamment Zahira Tictate, Jamaa Farid et Fatima Zâaf.

En somme, cette initiative a connu un succès retentissant, contribuant activement à la promotion de la langue, de la culture et des arts amazighs dans une démarche scientifique et créative.