Tag Archives: appellés ‘Izlan n tgezzayt‘ (Chant du tatouage)

Le tatouage berbère : une écriture sur le corps

Le tatouage berbère : une écriture sur le corps

Tagezzayt vient de verbe «gezy» qui veut dire tatouer, graver, mais aussi, il prend parfois le sens de «vacciner» dans le dialecte du Sud-est  marocain. On peut penser à l’exemple ; «Ad am gezigh ad tHlud Je te tatoue pour être belle», et l’exemple «Gezigh-d i urba ‘j ai vacciné mon fils», dans ce sens

Top