Le terme «false» en anglais signifie erroné ou inexact. Alors que le mot «fake» désigne un contenu relevant de la duperie, un usage de faux par imitation, comme on parle pénalement d’«usage de faux». Dans le vieux métier des démocraties, le journalisme, cela revient à usurper une identité, à se présenter sous une fausse identité, celle de…